lunedì 31 dicembre 2012

RESPECT - Il diritto delle Donne



Quello che vi presento (tradotto in 4 lingue) è un gruppo appena nato sul social network Facebook e ha l'obiettivo di unire la voce di uomini e donne di tutto il mondo, per richiedere una legge internazionale contro la violazione di uno dei diritti umani fondamentali: la violazione della vita.
Queste gravi violazioni che accadono tutti i giorni in molte parti del mondo, non possono essere regolate semplicemente dai governi dei Paesi nei quali accadono, "semplicemente" perché si tratta di violazione dei diritti umani!
La motivazione di quanto succede può ricondursi ad una cultura sbagliata - India, Cina, Italia, Africa, Medioriente (...) - che ancora persiste in alcuni uomini, ma non nel resto di queste società che ormai sono sulla via del cambiamento, sulla via del "camminare insieme" per seguire un'evoluzione naturale.
Per questi casi isolati (ma che sono ancora troppi!) ci vuole una rieducazione (che avvenga mentre scontano la punizione che gli è stata inflitta) che li metta in riga, che li indirizzi verso il rispetto alla vita altrui, il rispetto alla vita che ha dato loro la vita. Una rieducazione che insegni loro a capire/rispettare il diritto delle donne a studiare, il diritto delle donne a poter vivere la vita pubblica, il diritto a poter girare per il mondo (e non soltanto nel proprio paese) senza temere di essere stuprate, il diritto a non essere considerate bottino di guerra, merce di scambio/lucro, il diritto a non essere considerate "proprietà private" costringendole a subire persecuzioni e violenze gratuite, il diritto delle donne a poter VIVERE liberamente nel rispetto ed evoluzione ognuna del proprio intelletto  (...)

Condividete questo post e, da qui o da Facebook, vi invito a partecipare attivamente a questa iniziativa. Più saremo e meglio sarà! Se volete un mondo migliore dovrete contribuire a migliorarlo.

Che questo 2013 sia l'inizio di un mondo migliore all'insegna della Pace, dell'Amore, del Rispetto della Vita (e non soltanto di quella umana ma di tutta Madre Terra!)

 RESPECT - Il diritto delle donne
Questo gruppo nasce oggi, nel giorno della dipartita di Rita Levi Montalcini (22.4.1909 - 30.12.2012)
"Il futuro del pianeta dipende dalla possibilità di dare a tutte le donne l'accesso all'istruzione e alla leadership. È alle donne, infatti, che spetta il compito più arduo, ma più costruttivo, di inventare e gestire la pace."

Questo gruppo nasce per unire tante voci in un solo coro, così da diventare forte e chiaro nella richiesta (nella pretesa!) del diritto al rispetto.

Se in molte parti del mondo il rispetto per le donne non esiste, è chiaro che è una questione di cultura, di indottrinamento sbagliato.

Rispetto per le donne significa innanzitutto libertà di essere e di esistere. E significa libertà di studiare, di lavorare, di guidare, di parlare, di ballare, di esprimere la propria opinione, di vivere...

In troppi Paesi le donne non ricevono questo Rispetto, in quanto vengono discriminate, violentate, picchiate, uccise...

E' tempo di unirci da un capo all'altro del mondo e di richiedere l'applicazione di pene severe nei confronti di chi viola il diritto alla VITA CHE DA LA VITA.

E' tempo di richiedere una punizione che non sia soltanto carcere, ma che preveda una rieducazione di queste menti misogine.

E' tempo di rivoluzionare le società maschiliste, non per trasformarle in femministe, ma perché s'impari che camminare insieme è il giusto equilibrio per vivere in pace e in libertà tra pari!

"L'autentica rivoluzione è quella dello spirito, nata dalla convinzione intellettuale della necessità di cambiamento degli atteggiamenti mentali e dei valori che modellano il corso dello sviluppo di una Nazione. Una rivoluzione finalizzata semplicemente a trasformare le politiche e le istituzioni ufficiali per migliorare le condizioni materiali ha poche probabilità di successo."
(Aung San Suu Kyi)

Non puoi separare la pace dalla libertà perché nessuno può essere in pace senza la sua libertà (Malcom X)


------------- * * * ------------
Lo que presento a usted (traducido a 4 idiomas) es un grupo nacido en la red social Facebook y tiene como objetivo unir la voz de los hombres y mujeres de todo el mundo pidiendo el derecho internacional contra la violación de los derechos humanos violación fundamental de la vida.
Estas violaciónes graves que se producen cada día en muchas partes del mundo, no se puede ajustar simplemente por los gobiernos de los países en que se producen, "simplemente" porque es una violación de los derechos humanos!
La motivación de lo que está sucediendo puede ser reducido a una cultura equivocada - India, China, Italia, África, Oriente Medio (...), - que aún persiste en algunos hombres, pero no en el resto de las empresas que ahora están en el camino del cambio, el forma de "unión" para seguir una progresión natural.
Para estos casos aislados (pero todavía son demasiadas!) Necesitamos una re-educación (que tiene lugar mientras servía el castigo que se ha impuesto) que los pone en línea, que los lleva a respetar la vida de los demás, el respeto a la vida les dio la vida. Una re-educación que les enseña a entender / respetar el derecho de las mujeres a estudiar, el derecho de las mujeres a ser capaces de vivir la vida pública, el derecho a poder viajar por todo el mundo (y no sólo en su propio país) sin miedo a ser violada, la derecho a no ser considerado como botín de guerra, la negociación / beneficio, el derecho a no ser considerado como "propiedad privada", obligándoles a soportar la persecución y la violencia gratuita, el derecho de las mujeres a ser capaces de vivir libremente, de conformidad con el entendimiento propio de cada uno y la evolución (...)

Compartir esta entrada y, a partir de aquí o en Facebook, te invitamos a participar activamente en esta iniciativa. Cuantos más seamos, mejor! Si queremos un mundo mejor, ayudar a mejorarlo.

2013: que este es el comienzo de un mundo mejor en el nombre de la Paz, Amor, Respeto a la Vida (y no sólo del hombre, sino de toda la Madre Tierra!)


RESPETO - El derecho de las mujeres

Este grupo es hoy en día, el día de la muerte de Rita Levi Montalcini (22/04/1909 - 12/30/2012)
"El futuro del planeta depende de la capacidad de dar a todas las mujeres el acceso a la educación y el liderazgo. Son las mujeres, de hecho, que es la tarea más difícil, pero más constructivo, para inventar y mantener la paz."

Este grupo fue creado para unir a las muchas voces en un coro único, para llegar a ser fuerte y claro en la solicitud (reclamar!) el derecho al respeto.

Si en muchas partes del mundo para las mujeres respecto no existe, es evidente que se trata de una cuestión de cultura, adoctrinamiento equivocado.

El respeto por las mujeres significa, sobre todo, la libertad de ser y de existir. Significa libertad para estudiar, trabajar, conducir, hablar, bailar, a expresar su opinión, a vivir ...

En demasiados países, las mujeres no reciben este sentido, ya que son discriminadas, violadas, golpeadas, asesinadas...

Es tiempo para unirse a partir de un extremo del mundo y requieren la aplicación de sanciones severas contra cualquiera que viole el derecho a la VIDA QUE DA VIDA.

Es tiempo para exigir un castigo que no sólo es la cárcel, pero que incluye una reeducación de estas mentes misógina.

Es tiempo para revolucionar la sociedad dominada por los hombres, no para convertirlos en feminista, sino porque uno se entera de que caminando juntos es el equilibrio derecho a vivir en paz y libertad compañeros!

"La verdadera revolución es la del espíritu, nacido de una convicción intelectual de la necesidad de cambiar las actitudes y los valores que dan forma al curso del desarrollo de una nación. Simplemente una revolución destinada a la transformación de las instituciones políticas y administrativas para mejorar las condiciones materiales tiene pocas posibilidades de éxito. "
(Aung San Suu Kyi)
No se puede separar la paz de la libertad, porque nadie puede estar en paz sin libertad". (Malcom X)


------------- * * * ------------
What I present to you (translated into 4 languages) is a group newborn on social networking site Facebook and aims to unite the voice of men and women around the world calling for an international law against the violation of human rights fundamental violation of life.
These serious violations that occur every day in many parts of the world, can not be adjusted simply by the governments of the countries in which they occur, "simply" because it is violation of human rights!
The motivation of what is happening can be reduced to a wrong culture - India, China, Italy, Africa, Middle East (...) - that still persists in some men, but not in the rest of these companies who are now on the path of change, the way of "coming together" to follow a natural progression.
For these isolated cases (but are still too many!) We need a re-education (which takes place while serving the punishment that has been imposed) that puts them in line, that takes them to respect the lives of others, respect for life gave them life. A re-education that teaches them to understand / respect the right of women to study, the right of women to be able to live the public life, the right to be able to travel around the world (and not only in their own country) without fear of being raped, the right not to be regarded as spoils of war, bargaining / profit, the right not to be regarded as "private property" by forcing them to endure persecution and violence free, the right of women to be able to LIVE freely in accordance with each one's own understanding and evolution (...)

Share this post and, from here or Facebook, I invite you to actively participate in this initiative. The more we are, the better! If you want a better world, you help to improve it.

2013: that this is the beginning of a better world in the name of Peace, Love, Respect Life (and not only of the human but of the whole Mother Earth!)


RESPECT - The right of women

This group born today, the day of the departure of Rita Levi Montalcini (22.04.1909 - 30.12.2012)
"The future of the planet depends on the ability to give all women access to education and leadership. Is women, in fact, that it is the most difficult task, but more constructive, to invent and maintain peace."

This group was created to unite the many voices in a single chorus, so as to become loud and clear in the request (the claim!) the right to respect.

If in many parts of the world respect for women does not exist, it is clear that it is a matter of culture, indoctrination wrong.

Respect for women means above all freedom to be and to exist. It means freedom to study, to work, to drive, to speak, to dance, to express their opinion, to live ...

In many countries too, women do not receive this respect, because they are discriminated against, raped, beaten, killed ...

It 's time to join from worldwide and require the application of severe penalties against anyone who violates the right to LIFE GIVING LIFE.

It 's time to demand a punishment that is not only jail, but that includes a re-education of these minds misogynistic.

It 's time to revolutionize the male-dominated society, not to turn them into feminist, but because one learns that walking together is the right balance to live in peace and freedom peer!

"The real revolution is that of the spirit, born of an intellectual conviction of the need to change the attitudes and values ​​which shape the course of development of a nation. Simply a revolution aimed at transforming the political and official institutions to improve the conditions materials has little chance of success. "

(Aung San Suu Kyi)

"You can not separate peace from freedom because no one can be at peace without their freedom". (Malcom X)


------------- * * * ------------
Ce que je vous présente (traduit en 4 langues) est un groupe nouveau-né sur site de réseautage social Facebook et vise à unir la voix des hommes et des femmes à travers le monde appelant à une loi internationale contre la violation des droits de l'homme violation fondamentale de la vie.
Ces graves violations qui se produisent chaque jour dans de nombreuses régions du monde, ne peut pas être réglée simplement par les gouvernements des pays dans lesquels ils se produisent, "simplement" parce que c'est la violation des droits de l'homme!
La motivation de ce qui se passe peut être réduite à une mauvaise culture - l'Inde, la Chine, l'Italie, l'Afrique, le Moyen-Orient (...) - qui persiste chez certains hommes, mais pas dans le reste de ces entreprises qui sont maintenant sur le chemin du changement, le façon de «rapprochement» de suivre une progression naturelle.
Pour ces cas isolés (mais sont encore trop nombreux!) Nous avons besoin d'une rééducation (qui a lieu pendant qu'il purge sa peine qui a été imposée) qui les met en ligne, qui prend à respecter la vie des autres, le respect de la vie leur a donné vie. Une rééducation qui leur apprend à comprendre / respecter le droit des femmes à étudier, le droit des femmes à être en mesure de vivre la vie publique, le droit d'être en mesure de voyager dans le monde entier (et pas seulement dans leur propre pays) sans crainte d'être violées, l' droit de ne pas être considéré comme un butin de guerre, la négociation / bénéfice, le droit de ne pas être considéré comme «propriété privée» en les forçant à endurer la persécution et de la violence gratuite, le droit des femmes à être en mesure de vivre librement en conformité avec la compréhension propre de chacun et l'évolution ( ...)

Partagez ce post et, d'ici ou Facebook, je vous invite à participer activement à cette initiative. Plus nous serons nombreux, mieux c'est! Si vous voulez un monde meilleur, vous aider à l'améliorer.

2013: c'est le début d'un monde meilleur au nom de la Paix, Amour, Respect de la vie (et pas seulement de l'homme mais de l'ensemble de la Terre-Mère!)

RESPECT - Le droit des femmes

Ce groupe est aujourd'hui, le jour du départ de Rita Levi Montalcini (22.04.1909 - 30.12.2012)
«L'avenir de la planète dépend de la capacité de donner à tous l'accès des femmes à l'éducation et le leadership. Ce sont les femmes, en fait, que c'est la tâche la plus difficile, mais plus constructive, à inventer et à maintenir la paix."

Ce groupe a été créé pour unir les nombreuses voix dans un chœur unique, de manière à devenir fort et clair à la demande (la revendication!) Le droit au respect.

Si, dans de nombreuses régions du monde, le respect pour les femmes n'existe pas, il est clair que c'est une question de culture, d'endoctrinement mal.

Respect pour les femmes, c'est avant tout la liberté d'être et d'exister. Cela signifie que la liberté d'étudier, de travailler, de conduire, de parler, de danser, d'exprimer leur opinion, de vivre ...

Dans de trop nombreux pays, les femmes ne reçoivent cet égard, parce qu'ils sont victimes de discrimination, violées, battues, tuées ...

Il est temps de rejoindre, d'un bout du monde et exiger l'application de peines sévères contre quiconque viole le droit à LA VIE QUE DONNER LA VIE.

Il est temps d'exiger une peine qui n'est pas seulement la prison, mais qui comprend une rééducation de ces esprits misogyne.

Il est temps de révolutionner la société dominée par les hommes, de ne pas les transformer en féministe, mais parce que l'on apprend que la marche ensemble, c'est un bon équilibre pour vivre en paix et en liberté par les pairs!

"La vraie révolution est celle de l'esprit, née d'une conviction intellectuelle de la nécessité de changer les attitudes et les valeurs qui façonnent le cours du développement d'une nation. Simplement une révolution visant à transformer les institutions politiques et officielle afin d'améliorer les conditions matériaux a peu de chance de succès. "
(Aung San Suu Kyi)

"Vous ne pouvez pas séparer la paix de la liberté parce que personne ne peut être en paix sans liberté". (Malcom X)

mercoledì 26 dicembre 2012

Coreografia-Messaggio di Pace a Gerusalemme


Qualche giorno fa sul socialnetwork Facebook è stata lanciata un'iniziativa singolare (visti i tempi di contrasti in ogni dove), alla quale hanno aderito - nonostante qualche tentativo d'impedimento - molte persone (coloro che io chiamo "il popolo della pace", il popolo del "we love you" sparsi nel mondo che si tengono in contatto fra loro condividendo messaggi di pace, eventi, foto e iniziative).
L'evento è stato promosso da Artists United FOR A BETTER WORLD e si è svolto il 25.12.2012 alle ore 15.00 nella parte di Gerusalemme, sia al di qua del muro che al di là (quindi sia dalla parte palestinese che da quella israeliana).  Ciò non toglie che si è svolto anche in altre parti del mondo da coloro che non potevano presenziare a Gerusalemme...  

Cari tutti!A NATALE UN MESSAGGIO ERA STATO COSTITUITO IERI da giovani palestinesi a Betlemme. Una collaborazione tra la città di Betlemme, il Palazzo Palazzo dei Congressi di Betlemme, CCC e Pace Progetto sulla Terra.

Cittadini israeliani e operatori di pace internazionali si stanno raccogliendo OGGI alle 3 del pomeriggio in Piazza Sion a Gerusalemme per creare una risposta amorevole e pacifica.

Si richiede l'uso di CAMICIE ROSSE E MAGLIE - Stiamo formando un cuore gigante. PORTA strumenti a percussione PER CREARE UN BATTITO CARDIACO. :-)


 

Artists United FOR A BETTER WORLD ringrazia
From Jerusalem, with love...
Thank you, all of you who were able to make it on such short notice!!!
Da Gerusalemme, con amore...
Ringrazio tutti coloro che sono stati in grado di farlo su tale breve preavviso!!!

Qui di seguito vi linko due indirizzi dove potrete prendere visione dei video realizzati in questa occasione:
Love from zion - Rivoluzione d'amore a Gerusalemme! L'amore da zion
http://youtu.be/5Zsws2rmg2M?hd=1
Inoltre, in questo video pubblicato da Davidoff Eyal
http://www.youtube.com/watch?v=kQ9tU_jrPuo
potrete vedere scandito negli anni il progetto di King David Drummers - A Beat For Peace - Interactive drumming all over the world 1997

Riguardo l'evento del 25.12.2012,  un quotidiano locale ha pubblicato il seguente articolo (che potrete leggere in inglese cliccando sul seguente url 
 http://www.jpost.com/Features/InThespotlight/Article.aspx?id=297318

Attivisti israeliani hanno formato un cuore sonorizzato suonando tamburi a Gerusalemme, martedì pomeriggio, dopo che le preoccupazioni per la sicurezza li ha "costretti" a promuovere un comune evento di pace alla vigilia di Natale in collaborazione con i palestinesi, vicino alla barriera di sicurezza Betlemme.

Con l'aiuto di American aerea artista John Quigley, israeliani e palestinesi avevano progettato la coreografia in modo da formare una grande scultura umana di un segno di pace, con la barriera di cemento che l'attraversa.

Ma all'ultimo momento, le minacce di palestinesi della linea dura di sabotare gli organizzatori del progetto li hanno costretti a scartare l'evento alla barriera per problemi di sicurezza.

Tuttavia, molti sono stati i palestinesi riuniti in Piazza della Mangiatoia di Betlemme il Lunedi, dove, sotto la direzione di Quigley, hanno formato un segno di pace con le parole "Love All" nella parte dove è stato allestito il grande albero di Natale.

E nel pomeriggio di Martedì, israeliani e alcuni stranieri seduti nella forma di un cuore sulle pietre fredde del centro di Gerusalemme Zion Square.

"Immagina tutta la gente, che vive la vita in pace", hanno cantato in coro la famosa canzone di John Lennon "Imagine" insieme ad altri brani classici di pace,  accompagnandosi con gli strumenti a percussione.

Durante l'evento, che è durato per più di un'ora, i passanti si si sono fermati a guardare e scattare foto con i loro cellulari.

"Sappiamo che su entrambi i lati, ci sono un sacco di persone che vogliono creare una famiglia e un lavoro che amano e che vogliono vivere in pace", ha detto Mayli M di Artisti Uniti per un mondo migliore, che ha contribuito alla punta di diamante del progetto, mentre stava nel mezzo del cerchio e ha parlato al gruppo.

L'idea originale di formare il simbolo della pace sulla barriera di sicurezza derivava da un progetto dell'UNRWA su cui Quigley ha lavorato in Gerico l'anno scorso. Per questo progetto, ha organizzato 1.000 scolari palestinesi per formare la famosa colomba della pace di Pablo Picasso.

Questa volta, ha lavorato sul progetto proposto da la "Pace sulla Terra" e degli Artisti Uniti per un mondo migliore, per riunire israeliani e palestinesi.

Hanno scelto di farlo alla vigilia di Natale, ha detto, per sfruttare la vacanza per dare un messaggio universale di pace e di amore.

"Sapevamo che era un obiettivo ambizioso", ha detto Quigley, soprattutto alla luce delle accresciute tensioni tra israeliani e palestinesi nei mesi scorsi.

Eppure, ha detto, "ci sono un sacco di persone da entrambe le parti che vorrebbero vedere relazioni più strette."

Ha continuato, "La nostra speranza e il nostro sogno è che il processo di pace è qualcosa che continuiamo a nutrire tutte le parti."

E' importante che israeliani e palestinesi continuino a intensificare i loro sforzi per raggiungere gli uni agli altri, "in modo che le voci della pace siano rafforzati", ha detto.

Ha aggiunto che non era ingenuo e che ha capito la situazione era molto complessa.

"Non sopporto le ferite di questo luogo, il modo in cui le persone che vivono qui ne portano il peso, ma come un essere umano, voglio vedere la guarigione qui," ha detto. "Quelli che vogliono la pace bisogno di aumentare continuamente la loro voce per dire che è possibile."
L'evento di Gerusalemme, è stato messo insieme in meno di 24 ore.Uno di quelli che è venuto a sostenere l'evento è l'artista israeliano Yair Bartal, che gestisce la propria organizzazione, x Trasformare una nuova pagina per la Pace. Ha detto che era deluso dal fatto che la minacce di violenza avevano costretto l'annullamento della manifestazione originale, e che di conseguenza era importante portare avanti l'idea di un possesso di un evento collegato a Gerusalemme.

Questa non è la prima volta che le persone che vogliono la pace sono state minacciate, ha detto, aggiungendo che l'evento congiunto  israelo-palestinese è stato danneggiato da intransigenti che erano contro ogni tipo di spettacolo di amore e di pace.

"Non c'è modo di rinunciare", ha detto Bartal. "Significa solo che dobbiamo lavorare di più."

Dal canto mio, attraverso la condivisione  di questa meravigliosa immagine, non posso che aggiungere: un abbraccio di Luce, Pace e Amore a tutti voi. Buona vita, e buoni propositi!





PS: Per non perdere nulla di quanto sta seguendo a questo evento, continuerò a postare tutto ciò che verrà condiviso/pubblicato attraverso la fonte originale (fb), quindi, ecco un messaggio da
To all of you who have been part of this... I'd like to call attention to a part of the world where injustices far beyond our imagination, beyond any other injustices that are happening anywhere else in the world have been taking place for nearly a year now... Please consider this New Year's message from Syria.
A tutti voi che sono stati parte di questo... Vorrei richiamare l'attenzione su una parte del mondo dove le ingiustizie vanno ben oltre la nostra immaginazione, di là di qualsiasi altre ingiustizie che stanno accadendo altrove nel mondo che hanno preso posto per quasi un anno ormai... Perfavore si consideri questo messaggio di Capodanno dalla Siria. http://www.youtube.com/watch?v=PstTOKHOaew